Friday, November 14, 2008

STILL. REALLY.

I am upset.

Today I was misgendered at a café I go to frequently, by a member of staff who serves me probably around half to a third of the times I’m there. It put me in a stroppy mood (or, as my counsellor would probably want me to say, it made me angry) for my entire walk home. I wasn’t going to write about it here, because there are far worse things in the world, and really, do you need to hear a rather privileged white guy whining about a word someone used to address him when he went to pay for a delicious meal he’d just eaten? No.

But it’s important to me. I thought about only sending this to a closed e-list, or putting it on a filter in my LJ, or posting it to a members-only community. But I’m going to put it here, open, public, because I’m starting to do most of my bitching about small trans-related annoyances in private groups. And that means that anyone (any non-trans person?) reading only this blog will not realise how often these things occur, and how upsetting they can be. It concerns me, because it’s often these little bits of frustration that affect me more personally, that hammer home the fact that in many ways I am a freak, an oddity, an outsider, and I don’t have the privileges that many non-gender-variant people do. It’s these little things that still happen almost every day and take up energy I would rather spend on other things (that I try to spend on other things). It’s the little things, like being misgendered at a café, or having a child ask their guardians if I’m a girl or a boy (and more specifically, the dirty/confused/fearful looks I get from said guardians), or getting a pay cheque from the university in the post addressed to my old name (even though I’ve been through this so many fucking times you think they’d have changed it by now), or having an old acquaintance use my old name in front of a new acquaintance (even though they should know better). It’s frustrating and upsetting, and I am still not used to it.

(But I shouldn’t have to get used to it, should I?)

Anyway, this café staff member has served me on average once every week or two for the last several months at least, and they have never obviously misgendered me. Staff at this place tend to use non-gender specific forms of address: ‘folks’, ‘people’, ‘lovely people’, or simply ‘you’. They often say ‘guys’ (which usually passes for gender-neutral, though I know some women understandably don’t like it), but not as much as you might expect, and this particular person calls men and women ‘mate’ occasionally (which, hm, the word ‘mate’ in Australia has kind of unpleasant undercurrents to me, but I’m willing to let it slide). The great thing about gender neutral forms of address, if I’m being completely selfish, is that it allows me to get on with my life without people constantly reminding me that they see me as a girl. Even when people call me ‘sir’ and I get a bit of a thrill (less so the more it happens), it still reminds me that I’m not always seen as a man, and thus it often carries an anxiety with it: there’s always a trace of the ‘other’ or ‘opposite’ inherent in gender-specific forms of address. Gender neutral words make me comfortable, gender specific words make me angry (if they’re female/feminine) or happy-but-anxious (if they’re male/masculine).

So, yes. I’ve been fairly comfortable at this café and with the staff members, and their use of gender neutral forms of address has let me feel like I am moving through the space as the person I am and want to be seen as. When my friend and I were called ‘Ladies’ this morning (“That will be thirty-four dollars, ladies”), this is what happened:

Rushing noise in ears. My automatic reply, “Well, I’m not a lady, but here’s my card.” The apology: “Sorry, ladies and [mumblemumble/guys/gentlemen].” My thoughts: What the fuck, why did you call me a lady, maybe I shouldn’t have worn this neckerchief, hang on, what, you think I’m a girl, well that’s fucking brilliant isn’t it, so that means every single time I’ve come here you’ve been reading me as female, great, I’m a girl, I’m a girl, you all see me as a girl, and everyone who knows I’m trans sees me as a girl and is just humouring me, and I hate this, I hate it, I hate my stupid body and my stupid face, and fucking hell, can’t you all see I’m a fucking guy, FUCK YOU! I HATE MYSELF. Staff member: “So, is that on cheque, savings or credit?” Me: “Ah, credit, thanks.”

Now, I almost immediately took a deep breath and said to myself, “It’s not the end of the world, you know that people see you as a guy all the time, don’t worry about it,” and on the way home I thought myself through what had happened and let myself be upset (haha, my own internal therapist). Logically, I know that not everyone sees me as a girl, and I know that lots of people see me as a guy and as a trans guy. I know it’s not my fault for dressing a particular way, I know there’s not a lot I can do about being misread. But it doesn’t make it any less disconcerting when it happens, especially after all this time. If this person had misgendered me months ago, I could have put it right then, but in that moment this morning the cloth of identity and history I have woven around myself got a thread ripped right out: almost as if it was never there, but with added pain. I never ‘passed’. They never saw me as a guy. For those people who have never experienced this, I don't know if you can have any idea how upsetting it is.

I don’t have any pithy remark to make in conclusion to this post.

I am (still) (really) upset.

15 comments:

Rohan said...

Hey... just read this - it really upset me that you were so upset. I hope you are feeling better about it now. I guess I wanted to drop a line to say: I think you are a stellar guy, and that there are at least a hundred things I have learned about [respecting/talking to/ representations of] transpeople from simply reading your blog... so I applaud (and encourage) you to keep posting about these type of exchanges...

I also wanted to point out that sharing these frustrating moments fosters inclusion and understanding... "bitching to trans communities" probably does a world of good for you (and probably others, whose own frustrations are validated in hearing about experiences similar to their own), but it treats the cause and not the symptom... I would be sad to think that the people who are not trans will remain unprogressive in dealing with trans people, merely because noone bothers to alert them about how to work towards an atmosphere of inclusion (not to mention some less stifling ideas about gender).

Given the girl in question misjudged the situation and probably doesn't read your blog, why not write the cafe a general, friendly (anonymous, even) note about using non (or less) gendered labels?... explain how the situation could have been handled, in order that it IS handled better for the next trans person who might experience these people.

A huge hug for you.

Cyd said...

I think when people misgender me I always feel guilty. Like I've done something really inconvenient and inconsiderate and now there is going to be a conflict. I feel like my body is something that I cannot deal with, like I gave up being an attractive marketable girl to be someone who is still read as a girl, just a weird one who can't make money. I feel like I haven't tried hard enough to pass, to do things that perhaps I don't care that much about doing, so that you have the ease of reading me right.
And I feel like I want to brush it under the chair, even knowing that it cuts me and affects me unlike anything else, I feel too small to stand up for my rights to be called what I want.

queen emily said...

*hugs*

Death by papercuts it is, a lot of the time.

And that moment of realisation, well, that's just horrible. I always feel so exposed and unsafe afterwards, like I've been walking around thinking I was passing-as-cis (and hence comparatively safe) and I *really* wasn't.

Radicalyffe said...

*HUGS HUGS HUGS*

I think that its important to blog about the small things too, because they aren't that small. It is a big deal when someone misgenders a person.

Misgender a cis-person, and they get seriously offended. We're allowed to too.

*HUGS*
There's nothing I can say that you don't already know.

nixwilliams said...

hey all - thanks for your messages. i'm feeling a lot better now, having written it down... and, you know... it's not a huge deal all in perspective, even though it often pulls the rug out from under me at the time.

cyd, you said: I feel like I haven't tried hard enough to pass, to do things that perhaps I don't care that much about doing, so that you have the ease of reading me right. And I feel like I want to brush it under the chair...

i know what you mean. it doesn't really matter that it's not anything to do with what you do, it doesn't matter that it would be total bullshit to think "oh, i must dress more butch/femme/whatever so i am read nicely as a boy/girl", because in that moment, yes, you feel like it's your fault for not 'passing', it's your fault for not being better. and it fucking sucks. and because it somehow feels like it's your fault, somehow shameful, you don't feel ok about saying "hey, what you did then really hurt me". idk. *hugs for you*

queen emily, you wrote: And that moment of realisation, well, that's just horrible. I always feel so exposed and unsafe afterwards...

yes, absolutely. i think i am relatively lucky insofar as i live in inner-northern melbourne, where butch and androgynous women abound, and so if i am misgendered as such, i don't actually feel physically unsafe. since physical transphobic/misogynist violence happens with far more frequency towards trans women/feminine men, i can imagine that the shock for you is not just "argh! my identity!" like it is for me, but has the added bonus of "oh shit! my physical safety!" *hugs for you, too*

radicalyffe, thanks. i'm glad people think it's worth outlining this stuff here. i mean, i could've posted to a closed group, and had lots of supportive/rageful comments... but when people do that so often, it makes me wonder why we don't just do it in public? i mean, yes, partly it's because we don't want to have to fucking educate/put disclaimers on/deal with stupid people, but i think a lot of people do it because it just seems too small a thing to make a whole post to a public blog. which might be true if it happened only once or twice, but if it's not in the public sphere, then other people are not going to realise that it happens all the time, and it hurts. *HUGS*

rohan, thank you for your comment, and i look forward to seeing you & your films tonight! i suppose i could consider writing a letter, and actually i might do so - but as there wasn't any *fault* with the way this person behaved, i am in a bind as to what i would say. they made a mistake, i corrected them, they hopefully take that on board. this is how it works. but what often doesn't get addressed in that exchange is just how upsetting it is for me. i am well aware that the other person is embarrassed and uncomfortable, but there's not much i can do about that, unless i was to let it slide... i guess i could write to them and just mention that i like the fact that they usually use non-gender-specific terms of address. hm. that is a good idea. i will give YOU hugs this evening!

Anna said...

I'm really sorry that happened, and that it upset you so much. It is important, and it must be scary and awful. *hugs*. I hope you're feeling better now - from your comment, sounds like you are. xo

nixwilliams said...

eh, you don't need to be sorry... you can tell me tales of medieval weirdness, and i will be happy! and ... hm, i don't really know how to write it down... yes it's upsetting, but things like this happen so frequently, you know? even though i said i wasn't used to it, and i know i will never not feel that initial NONONONONONONO, i suppose i am much more used to 'dealing' with it. but i still have to deal with it, so i think, yes, i should still talk about it here. does that make sense?

Mik Danger said...

Hey- Yeah, I feel you on this and on your desire to not blog about it. I was teased by 10 year-olds the other day in a park and I keep wondering if i should blog about it...I mean they were 10! But it hurt so much... Ditto your and cyd's comments, it becomes so personal and shameful. I'm glad you're feeling better!

Also, thanks for your comment on my blog :) it made me feel less like I was talking nonsense!

AmandaK said...

If all you expressed was sputtering outrage, it might come across like whinging. But there's a lot of value in you describing how it made you feel, and it hammers home the distress of being misgendered.

I don't really know you, but for what it's worth I think of you as either nixwilliams or Jonathan, as "he". Can't recall what your past name might be and don't care to try either. Hope that at least helps you feel a little better.

Az said...

In response to AmandaK: I can't count the number of times I've expressed sputtering outrage to people about bad pronouns or other forms of misgendering and they have told me I sounded "too emotional" or like I was whinging. I think people underestimate the seriousness of experiencing this: it is like someone pulls a thread and one's whole being collapses. So I support sputtering, expressions of infuriatedness, and outright pissed off-ness in response to these situations. People should know how serious it is.

And Jonathan, I'm sorry this happened (and even sorrier I didn't read your blog earlier so didn't give you hugs and sympathetic eariness before.) We just need to train the Minor Place staff, is all. We need to train them to see people who are trans or gender indeterminate (because there's no way they could make the call that you're female without having some moment of uncertainty, I feel) and to ask respectfully and nicely of those people, if they get to be regulars, what pronouns they prefer.

This reminds me of something that happened a while back at Animal Orchestra: the guy who's always there (not our regular from last year, the new one) called me 'she' once very loudly and I corrected him equally loudly by saying, "You know I'm a guy, right?" I felt bad about correcting him. He looked embarrassed and apologised. And it was fraught but now he knows. So maybe not everyone responds in a lovely way when you tell them they got it wrong, and maybe also there is the pain of having to know that all that time, your waitperson didn't read you as male, but there is also the future of all the times ze isn't going to mispronoun you again. Maybe?

Anyhow, big hugs.

AmandaK said...

az, you said: I think people underestimate the seriousness of experiencing this: it is like someone pulls a thread and one's whole being collapses. So I support sputtering, expressions of infuriatedness, and outright pissed off-ness in response to these situations. People should know how serious it is.

Yes, people underestimate it, and it's because they don't understand. It's fine to be outraged but that in itself isn't going to help people understand why misgendering is a horrible thing.

I think Jonathan's post does a really good job of articulating the pain and distress that it causes, and I really believe that's what's needed. All too often you see people on tranny blogs ranting about having the wrong pronoun directed at them, and unless you were clued in to the "rules" of trans-ness, and weren't immersed in cis privilege, it can be hard to see why misgendering hurts so much.

Tom said...

I'm really sorry this happened to you. I echo a lot of what everyone else has said plus I want to remind you too that recognising your white privilege doesn't mean you should feel reticence about discussing what was an upsetting experience for you.

In fact, if only non-white folks ended up discussing their upsetting experiences, it'd just be kinda weird.

nixwilliams said...

hi tom, aren, amanda and mik. thank you for your comments.

heh, tom, you're right - it would be very weird. i think mainly i need to acknowledge (and draw attention to the fact) that my painful/upsetting experience in this case is couched in the context of a lot of relative race and class privilege. it's important for me to make sure that i am aware of the ways in which i have privilege as well as the ways in which i don't. and this particular situation would not have even occurred if i didn't have the disposable income to go to a cafe/live in the inner north of melbourne anyway.

az, i think it's probably a really good idea to do a bit of edjimikatin' of the folks at the cafe. i wonder if some tmgp people could put together a wee resource package that we could then hand out to places? (you know how much i like having some literature to distribute!)

amanda, thanks for your support. actually, what you and az are discussing is precisely one of the reasons that i think a lot of trans people gravitate towards posting in trans-only places: that when we don't, we are required to explain/justify our anger in order for it to not be seen as being oversensitive/whinging. it's somewhat unfortunate, but i think what happens is that a lot of us just can't be fucked explaining to non-trans people why we feel so utterly crap every time this stuff happens, so we talk to people we know will understand/be sympathetic straight up, and not

ugh, mik, that sounds really shitty. and i understand your reluctance to blog about it. :( and also, you totally don't talk nonsense. your blog is fantastic!

Zenmaster Fu said...

Hey Nix,

God it's been a long time. I'm not going to spill the beans just here, but please give me someway of contacting you more privately. Just want to chat.

As far as gender non-recoginition goes when I was very much younger I had really long hair (and a very slight bumfluff beard) and my girlfriend had a shaved head. We went into a shop and the shop assistant walked up and said "Hello ladies ... err ... gentlemen ..." and then shreaked and ran away. Hilarious!

Write to me :(,

Mathieu

nixwilliams said...

hi mathieu,

that story is quite amusing (although i'm sure it could have also been upsetting).

i'm kind of racking my brain to remember where i know you from (i can only remember 1 or 2 mathieu's with your spelling, unless in fact this is a new name). as such, i'd really appreciate it if you could let me know the connection before i give out email addresses, etc.

thanks!

nix